---
title: Agility
slug: agility-v2
docTags: 
createdAt: 2026-08-14T23:38:28.831Z
---

### Primeiro contato em 30 minutos

Para quem quer ver o Agility funcionando antes de mergulhar nas seções completas do manual.

Este manual documenta, seção por seção, tudo que o Agility faz — da criação de um Workspace até o financeiro, o SAFe e os relatórios. Se você tem meia hora e quer entender o fluxo principal antes de ler as seções completas, comece por aqui.

O roteiro abaixo usa dados reais de demonstração já carregados no ambiente (Workspace "Portal de Serviços"), então cada tela citada existe e pode ser aberta enquanto você lê.

Passo a passo

::::WorkflowBlock
:::WorkflowBlockItem
**Escolher o Workspace**

Abra "Workspaces" no topo da navegação. Um Workspace é o espaço de colaboração de uma organização — membros, permissões e todo o trabalho vivem dentro dele. Escolha (ou crie) um Workspace; o restante da aplicação vive dentro dele.
:::

:::WorkflowBlockItem
**Visão geral do Workspace**

Ao entrar no Workspace, a "Visão geral" resume o que existe ali: quantos Projetos, Portfólios, Times e ARTs (trens SAFe), além dos projetos recentes. É o ponto de partida para navegar — a barra lateral, à esquerda, agrupa tudo em quatro blocos: Workspace (Projetos, Times, ARTs), Estratégia (Portfólios, Produtos, Releases), Gestão (Metas, Pessoas, Financeiro) e Sistema (Integrações, Configurações).
:::

:::WorkflowBlockItem
**Abrir um projeto e seu quadro**

Clique em "Projetos" na barra lateral e abra um projeto existente. Cada projeto nasce com um modelo de trabalho — Kanban, Scrum, Tradicional ou SAFe — e o quadro (Board) é onde o time move o trabalho dia a dia: colunas (lanes), cartões (tarefas), e as abas de Backlog, Sprints/Gantt (conforme o modelo), Riscos, Financeiro, Documentos e Histórico.
:::

:::WorkflowBlockItem
**Ver o financeiro e os relatórios**

No menu "Financeiro" do Workspace você encontra cadastros (bancos, plano de contas, clientes, contratos) e, dentro de cada projeto/quadro, os lançamentos e a rentabilidade. Em "Relatórios", o Workspace mostra desempenho por time e custo previsto vs. realizado.
:::

:::WorkflowBlockItem
**Explorar o SAFe (se o Workspace tiver um ART)**

Se o Workspace tiver pelo menos um ART (Agile Release Train) cadastrado, o item "ARTs" aparece na barra lateral. Ali vivem o PI Planning, os Épicos/Features/Histórias priorizados por WSJF, o Backlog do trem e os riscos ROAM — a camada de ágil em escala do Agility.
:::
::::

![](https://itsm-labdev.cloud4biz.com/agility-v2/docs/screens/manual-workspaces-lista.webp "Lista de Workspaces do usuário, com contagem de projetos, tarefas e fluxo ativo de cada um")

![](https://itsm-labdev.cloud4biz.com/agility-v2/docs/screens/manual-workspace-visao-geral.webp "Visão geral de um Workspace com os cartões de Projetos, Portfólios, Times e ARTs, a lista de projetos recentes e a barra lateral com os quatro grupos de navegação")

:::hint{type="success"}
:FontAwesome[]{icon="fa-solid fa-check"}** Verificação**

- Você consegue nomear os quatro grupos da barra lateral do Workspace (Workspace, Estratégia, Gestão, Sistema) e o que cada um contém.
- Você abriu pelo menos um projeto e viu seu quadro (Board) com colunas e cartões.
:::