---
title: Artefatos
slug: agility/artefatos
description: Learn how to effectively manage and prioritize program and project artifacts with this comprehensive guide. Discover the essential fields and features when adding epics, features, and stories, along with a breakdown of required fields. Explore the process
docTags:
createdAt: 2022-08-11T15:05:38.000Z
---
# Antes de Começar
- [x] A ferramenta deve apresentar uma lista ou visão de todas as práticas.
# Procedimento
Acesse a tela de Programa e Produto e selecione o progama no qual deseja visualizar os artefatos. Para isso, na coluna de Ações, clique no símbolo e selecione "**Exibir Artefatos**";
A tela de artefatos do programa/produto selecionado será exibida. A tela é apresentada com 3 abas, **Lista**, **Kanban **e **Vínculos.**
::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/pu5VMc-2TW3GQX4ly5Xp7/f4omJftDKkGkgniAkQX_y_image.png" size="50" width="328" height="141" position="center" showCaption="false"}
No canto superior direito, selecione o botão "**Adicionar Artefato**" e escolha entre as seguintes opções:
- Adicionar Épico
- Adicionar Feature
- Adicionar História
::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/pu5VMc-2TW3GQX4ly5Xp7/MvXoK74OyEL-CTO9qAgjb_image.png" size="36" width="156" height="147" position="center" showCaption="false"}
## Adicionar Épico
Dentro desta função, estão presentes os seguintes campos:
| **Campo** | **Descrição** |
| ------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Número ID (\*)** | Gerado automaticamente pelo sistema |
| **Nome (\*)** | Nomeie o Épico |
| **Situação** | Escolha a situação: **Funil**, **Revisão**, **Análise**, **Backlog**,**
**
**Implementação** ou **Concluído** |
| **Descrição** | Descreva o Épico |
| **WSJF** | O WSJF é calculado automaticamente pelo sistema,
somando o valor do negócio a criticidade de tempo e a redução de riscos, divindo tudo pelo valor do tamanho do trabalho |
| **Valor do negócio para o usuário (\*\*)** | Informe o valor do negócio para o usuário |
| **Redução de risco (\*\*)** | Informe a redução de risco |
| **Criticidade de tempo (\*\*)** | Informe a criticidade de tempo |
| **Tamanho do trabalho (\*\*)** | Informe o tamanho do trabalho |
(\*) Campos obrigatórios
(\*\*) Nesses campos é necessário inserir uma marcação de pontos que varia entre 1-3-5-8-13 e 21 (tabela na sequência de
Fibonacci)
## Adicionar Feature
Quando selecionar essa função, os seguintes campos aparecem na tela:
| **Campo** | **Descrição** |
| ------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Número ID (\*)** | Gerado automaticamente pelo sistema |
| ☑** Habilitado (\*)** | Marcar se a Feature é habilitada ou não. Se marcar a opção, significa que poderá ser utilizada em outros Backlogs |
| **Situação** | Escolha a situação: **Funil**, **Análise**, **Backlog**,**
**
**Implementação**, **Validação**, **Implantação Liberado **e **Cancelado** |
| **Release** | Informe uma Release caso deseje vincular. |
| **Nome (\*)** | Informar o nome da Feature |
| **Descrição** | Descreva a Feature |
| **WSJF** | O WSJF é calculado automaticamente pelo sistema,
somando o valor do negócio a criticidade de tempo e a redução de riscos, divindo tudo pelo valor do tamanho do trabalho |
| **Valor do negócio para o usuário (\*\*)** | Informe o valor do negócio para o usuário |
| **Redução de risco (\*\*)** | Informe a redução de risco |
| **Criticidade de tempo (\*\*)** | Informe a criticidade de tempo |
| **Tamanho do trabalho (\*\*)** | Informe o tamanho do trabalho |
(\*) Campos obrigatórios
(\*\*) Nesses campos é necessário inserir uma marcação de pontos que varia entre 1-3-5-8-13 e 21 (tabela na sequência de
Fibonacci)
## Adicionar História
Dentro desta função, estão presentes os seguintes campos:
| **Campo** | **Descrição** |
| ---------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Número ID (\*)** | Gerado automaticamente pelo sistema |
| ☑** Habilitado ** | Marcar se a História é habilitada ou não. Se marcar a opção, significa que poderá ser utilizada em outros Backlogs |
| **Story Points (\*) (\*\*)** | Selecione o Story Points, marcação de pontos que varia entre 1-3-5-8-13 e 21 (uma tabela de Fibonacci). |
| **Situação** | Escolha a situação: **A fazer**, **Pronto**, **Trabalho em** **andamento**,**
Pronto para teste**, **Teste**, **Completo** e **Cancelado**. |
| **Nome (\*)** | Informar o nome da História |
| **Feature** | Selecione a Feature |
| **Descrição** | Informe a descrição |
(\*) Campos obrigatórios
(\*\*) Nesses campos é necessário inserir uma marcação de pontos que varia entre 1-3-5-8-13 e 21 (tabela na sequência de
Fibonacci)
## Abas da barra de tarefas
### Checklist
- Nessa aba, será criada uma checklist ao adicioná-la. Ao lado da lista é apresentada uma opção
para adicionar um novo item, para editar o nome da lista e para excluí-la;
- Ao adicionar um item na lista e passar o mouse
sobre, será apresentada uma opção para editar
o nome do item e para o excluir;
- Para indicar finalização de um item selecione
o checkbox;
### Comentários
- É a lista dos comentários realizados, com o nome de
usuário;
- Caso o comentário seja do usuário logado na máquina, será
apresentada a opção para editar e excluir o
comentário.
### Anexos
- Sua função objetiva é adicionar anexos ao Épico.
### Horas lançadas
- Selecione a data do registro de hora trabalhada, a hora inicial e
final, além de informar uma descrição.
### Histórico
- Apresenta todas as ações realizadas no Épico,
como data, hora e usuário.
## Aba de Kanban
Para selecionar o tipo de artefato a ser exibido (Épico, Feature
ou História), clique no botão superior direito "**Adicionar artefato**";
Assim, na tela aparecerá o artefato de escolha.
### Épico
| **Funções** |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Apresenta as raias com as **situações default** |
| Os Épicos criados serão apresentados com os **nomes**, **WSJF **e **data de criação** |
| Os Épicos serão ordenados pelo que tem o **WSJF
**mais alto para o menor |
| Os Épicos poderão ser movidos entre as **situações ** |
| A reordenação de prioridades será feita
automaticamente pelo valor do **WSJF** |
| Ao selecionar um Épico será apresentada sua **tela de
edição** |
### Feature
| **Funções** |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Apresenta as raias com as **situações default** |
| Os Features criadas serão apresentadas com os **nomes**, **WSJF **e **data de criação** |
| As Features serão ordenadas pela a que tem o **WSJF
**mais alto para o menor; |
| As Features poderão ser movidas entre as
**situações**; |
| A reordenação de prioridades será feita
automaticamente pelo valor do **WSJF** |
| Ao selecionar uma Feature será apresentada sua **tela de
edição** |
### História
| **Funções** |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Apresenta as raias com as situações **default** |
| As Histórias criadas serão apresentadas com os
**nomes**, **Story Points** e **data de criação** |
| As Histórias serão ordenadas pela que tem o** Story
Point **mais alto para o menor |
| As Histórias poderão ser movidos entre as **situações ** |
| A reordenação de prioridades será feita
automaticamente pelo valor do **WSJF** |
| Ao selecionar uma História será apresentada sua** tela de
edição** |
## Aba Vínculos
A tela é dividida em 2 colunas:
A primeira Coluna de Pi’s Plannings vinculadas exibe uma tabela com:
- Id das Pi’s Plannings;
- Nome das Pi’s Plannings;
A coluna de Histórias e tarefas vinculadas exibe uma tabela com:
- Nome dos Workspaces;
- Nome dos Projetos;
- Nome das Tarefas;
- Nome das Histórias;
# Glossário
### WSJF
WSJF é a sigla para Weighted Shortest Job First, que em português pode ser traduzido como "Trabalho Mais Curto Ponderado Primeiro". O WSJF é uma técnica usada no Scaled Agile Framework (SAFe) para priorizar o trabalho e tomar decisões sobre quais recursos ou funcionalidades devem ser implementados primeiro, com base em uma análise de valor e risco.
O WSJF é calculado levando em consideração quatro fatores principais:
- Valor de Negócio (Business Value): Refere-se ao valor percebido pelo cliente ou stakeholders. Geralmente é medido em termos de benefícios, receita potencial, economia de custos, vantagem competitiva, entre outros.
- Esforço Estimado (Estimate of Effort): Representa o esforço necessário para implementar a funcionalidade ou o trabalho em questão. Pode ser medido em termos de tempo, complexidade, recursos necessários, entre outros.
- Tempo Crítico (Time Criticality): Reflete a urgência e o valor de entregar a funcionalidade o mais rápido possível. Algumas funcionalidades podem ter prazos apertados ou serem necessárias para atender a outros requisitos ou oportunidades de negócio.
- Risco de Atraso (Risk of Delay): Considera os riscos associados à implementação da funcionalidade, como riscos técnicos, dependências, incertezas ou impactos negativos caso o trabalho seja atrasado.
O cálculo do WSJF é feito dividindo o Valor de Negócio pelo Esforço Estimado e, em seguida, ponderando-o pelo Tempo Crítico e pelo Risco de Atraso. O resultado é uma pontuação que indica a prioridade relativa do trabalho.
O WSJF é uma ferramenta valiosa para a tomada de decisões de priorização no SAFe, pois leva em consideração tanto o valor do negócio quanto os riscos associados. Ele ajuda a identificar e priorizar os itens de trabalho que trazem maior valor e menor risco para o negócio, permitindo que a equipe foque em iniciativas estrategicamente importantes e minimizando o desperdício de esforços em tarefas de menor valor.
### Épico
- Um épico é uma unidade maior de trabalho, representando uma iniciativa de alto nível ou um objetivo amplo.
- Ele geralmente é grande e abrangente, exigindo a decomposição em partes menores para facilitar o planejamento e a execução.
- Épico fornece uma visão de alto nível e orientação estratégica para o desenvolvimento do software.
### Feature (Funcionalidade)
- Uma feature é uma parte específica e identificável de um sistema ou produto.
- Ela representa um conjunto de funcionalidades que agregam valor aos usuários.
- Uma feature pode ser planejada, desenvolvida, testada e entregue independentemente.
### Story (História)
- Uma story é uma unidade de trabalho ainda menor e mais granular que uma feature.
- Ela descreve uma funcionalidade específica do software do ponto de vista do usuário.
- Uma história normalmente segue um formato de frase curta e simples, descrevendo o que o usuário deseja alcançar e por quê.