---
title: Portfólios
slug: agilityv2/portfolios
createdAt: 2026-11-16T17:59:58.119Z
---

**Perfis com acesso:** Administrador · Membro · Membro limitado · Convidado

O **Portfólio** organiza a estratégia: **Value Streams**, orçamento e o vínculo com os Épicos. No Agility, o portfólio pertence a um projeto SAFe.

## Ver os portfólios do workspace

1. **No menu do workspace, clique em Portfólios.**
2. **A lista mostra** o portfólio, o projeto, a quantidade de Value Streams, de Épicos e de itens em análise.
3. **Clique no portfólio** para abri-lo.

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/pu5VMc-2TW3GQX4ly5Xp7/eXK-krJ5z-m467VvhAVxj_40-portfolios-lista.png" size="80" alt="Lista de portfólios" isUploading="false" initialPath="images/40-portfolios-lista.png" githubPath="agility-v2/images/40-portfolios-lista.png" width="800" height="509" showCaption="false"}

## Criar um Value Stream

1. **Abra o portfólio.** As abas são **Value Streams**, **Orçamento** e **Configurações**.
2. **Em Novo Value Stream**, preencha:
   - **Código** (obrigatório): identificador estável, que não muda depois da criação. Exemplo: VS-CIDADAO.
   - **Nome** (obrigatório).
   - **Descrição**.
3. **Clique em Criar Value Stream.**

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/pu5VMc-2TW3GQX4ly5Xp7/tAEczrMV0LWquwYeqLrgI_41-portfolio-value-streams.png" size="80" alt="Value Streams do portfólio" isUploading="false" initialPath="images/41-portfolio-value-streams.png" githubPath="agility-v2/images/41-portfolio-value-streams.png" width="800" height="509" showCaption="false"}

## Orçamento e Configurações

- **Orçamento**: distribua e acompanhe o investimento do portfólio.
- **Configurações**: ajuste a identidade do portfólio.

Os Épicos e o Roadmap ficam no menu do projeto SAFe. Veja [SAFe (ARTs)](docId\:VKUyqybs1VgUCNP7h3247).
