---
title: SAFe (ARTs)
slug: agilityv2/safe-arts
createdAt: 2026-11-16T17:59:58.110Z
---

**Perfis com acesso:** Administrador · Membro · Membro limitado · Convidado

O **SAFe** organiza o trabalho em escala. Um **ART** (Agile Release Train) reúne times que trabalham juntos, com a mesma cadência e os mesmos **Planning Intervals (PIs)**. O item **ARTs** aparece no menu quando o workspace tem pelo menos um ART.

Menu do projeto SAFe:

- **Planejamento**: Épicos, Features e Histórias · Roadmap · Portfólios · ARTs · Quadro
- Abas comuns: Equipe · Documentos · Finanças · Histórico · Configurações. Veja [Abas comuns do projeto](docId\:gOAsH88FNSwjJhHPYnfx3).

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/pu5VMc-2TW3GQX4ly5Xp7/sIQuEQUaLvVSGrntwDKEW_14a-safe-visao-geral.png" size="80" alt="Visão geral de um projeto SAFe" isUploading="false" initialPath="images/14a-safe-visao-geral.png" githubPath="agility-v2/images/14a-safe-visao-geral.png" width="800" height="509" showCaption="false"}

## Épicos, Features e Histórias

A tela tem três blocos, um embaixo do outro.

1. **Portfolio Kanban de Épicos**: cada coluna é um gate de decisão, do **Funil** até **Concluída**. Passe o mouse no cabeçalho para ver o que cada estágio exige.
   - Clique em **Novo Épico (Funil)** ou **Propor Épico** para começar.
   - Alterne entre **Quadro** e **Tabela**.
2. **RT Backlog de Features: Priorização por WSJF**: a ordem sugerida para entrar nas Sprints. Maior WSJF primeiro.
   - **VN** = Valor de Negócio, **CT** = Criticidade de Tempo, **RR** = Redução de Risco/Habilitação, **JS** = Tamanho do Job.
   - Clique em **Nova Feature** para cadastrar uma Feature num Épico já aprovado.
3. **Histórias de Usuário**: as histórias do quadro, ligadas às Features ou avulsas.
   - Clique em **Nova história de usuário**. Filtre por **Épico** e **Feature**.

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/pu5VMc-2TW3GQX4ly5Xp7/jrIy1fqiIQA7hLZuSiMAV_14b-safe-epicos-features.png" size="80" alt="Épicos, Features e Histórias" isUploading="false" initialPath="images/14b-safe-epicos-features.png" githubPath="agility-v2/images/14b-safe-epicos-features.png" width="800" height="509" showCaption="false"}

## Roadmap

1. **Clique em Roadmap.**
2. **Escolha Linha do tempo ou Lista.**
3. **Clique em Novo item** para incluir uma Feature no plano de um PI.

O status de cada item é calculado a partir das histórias no quadro e não é escolhido à mão.

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/pu5VMc-2TW3GQX4ly5Xp7/8sdo25SMwvKp0T--hDSYO_14c-safe-roadmap.png" size="80" alt="Roadmap" isUploading="false" initialPath="images/14c-safe-roadmap.png" githubPath="agility-v2/images/14c-safe-roadmap.png" width="800" height="509" showCaption="false"}

## ARTs

1. **No menu do workspace ou do projeto, clique em ARTs.** A lista mostra cada trem com o responsável, os times, os projetos e o status.
2. **Clique em Novo ART** para criar um trem.
3. **Clique no nome do ART** para abri-lo.

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/pu5VMc-2TW3GQX4ly5Xp7/daIf80_y9US7-sO5TSnfn_25-arts-lista.png" size="80" alt="Lista de ARTs do workspace" isUploading="false" initialPath="images/25-arts-lista.png" githubPath="agility-v2/images/25-arts-lista.png" width="800" height="509" showCaption="false"}

## Visão geral do ART

As abas do ART são **Visão geral**, **Planning Intervals**, **Planning Board**, **Objetivos**, **Riscos ROAM** e **Inspect & Adapt**.

Na **Visão geral** você vê:

- **Times**, **PI atual**, **Previsibilidade** e **Riscos não resolvidos**.
- **Missão**, **Planning Interval** atual (clique em **Abrir PI**) e **Capacidade agregada**.
- **Times**: escolha um time e clique em **Vincular Time** para colocá-lo no ART.
- **Objetivos e dependências críticas** e **Readiness do próximo evento** (clique em **Preparar PI Planning**).

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/pu5VMc-2TW3GQX4ly5Xp7/lSx_XS1hqjBfQSGf6DwB6_26-art-visao-geral.png" size="80" alt="Visão geral do ART" isUploading="false" initialPath="images/26-art-visao-geral.png" githubPath="agility-v2/images/26-art-visao-geral.png" width="800" height="509" showCaption="false"}

## Planning Intervals

1. **Clique na aba Planning Intervals.** A lista mostra cada PI com início, sprints, capacidade, progresso e status.
2. **Clique em Novo Planning Interval** para criar o próximo.
3. **Em Ações**, use **Preparação** para abrir o PI e **Planning Board** para alocar Features.

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/pu5VMc-2TW3GQX4ly5Xp7/j_t9PNFwNwsyjZao1Es6W_27a-planning-intervals.png" size="80" alt="Planning Intervals" isUploading="false" initialPath="images/27a-planning-intervals.png" githubPath="agility-v2/images/27a-planning-intervals.png" width="800" height="509" showCaption="false"}

## Conduzir um PI

1. **Abra o PI.** No alto aparecem **Progresso**, **Capacidade**, **Objetivos** e **Previsibilidade**.
2. **Em Ciclo de vida do PI**, avance um passo por vez: planejado, em andamento e concluído. Só o próximo passo válido aparece, por exemplo **Concluir PI**.
3. **Em Condução do evento**, acompanhe cada etapa: **Preparar**, **Planejar**, **Comprometer**, **Tratar riscos**, **Resolver bloqueios**, **Iniciar o PI** e **Fechar**.

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/pu5VMc-2TW3GQX4ly5Xp7/ELXudxidxnHC2ZZrncmJM_27-pi-detalhe.png" size="80" alt="Detalhe do PI" isUploading="false" initialPath="images/27-pi-detalhe.png" githubPath="agility-v2/images/27-pi-detalhe.png" width="800" height="509" showCaption="false"}

## Planning Board

1. **Clique na aba Planning Board.**
2. **Filtre por Time**, se precisar.
3. **Arraste as Features** da coluna **Não planejado** para a célula Time × Sprint.
4. **Em Dependências visuais**, clique em **Registrar dependência** para ligar Features de times diferentes no mesmo PI.

As linhas são os times e as colunas são as Sprints do PI. O quadro de cada time continua sendo a execução do dia a dia.

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/pu5VMc-2TW3GQX4ly5Xp7/DSK4imOuTJdmh5zr03Vk3_27b-planning-board.png" size="80" alt="Planning Board do ART" isUploading="false" initialPath="images/27b-planning-board.png" githubPath="agility-v2/images/27b-planning-board.png" width="800" height="509" showCaption="false"}

## Objetivos do PI

1. **Clique na aba Objetivos.**
2. **Em Novo objetivo**, preencha **Título**, **Descrição**, **Valor de negócio**, **Time** (ou **Objetivo do ART**) e **Situação**, e clique em **Criar objetivo**.
3. **Para alterar, clique em Editar objetivo.**

Os objetivos alcançados e descartados alimentam a **Previsibilidade** e o **Inspect & Adapt**.

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/pu5VMc-2TW3GQX4ly5Xp7/JOaiYdJcBVpv7znBqnkAF_27c-objetivos-pi.png" size="80" alt="Objetivos do PI" isUploading="false" initialPath="images/27c-objetivos-pi.png" githubPath="agility-v2/images/27c-objetivos-pi.png" width="800" height="509" showCaption="false"}

## Riscos ROAM

1. **Clique na aba Riscos ROAM.**
2. **Clique em Novo risco** e informe o risco, o responsável e a classificação ROAM:
   - **Resolvido**: o risco deixou de existir.
   - **Assumido**: alguém ficou responsável por tratá-lo.
   - **Aceito**: o time decidiu conviver com o risco.
   - **Mitigado**: há um plano para reduzir o impacto.
3. **Filtre por Time** e use **Ajuda de contexto** para rever o modelo.

Só os riscos resolvidos saem da conta de **Riscos não resolvidos**.

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/pu5VMc-2TW3GQX4ly5Xp7/5x2JAV3pOa-ZQVhSUe0dq_27d-riscos-roam.png" size="80" alt="Riscos ROAM" isUploading="false" initialPath="images/27d-riscos-roam.png" githubPath="agility-v2/images/27d-riscos-roam.png" width="800" height="509" showCaption="false"}

## Inspect & Adapt

1. **Clique na aba Inspect & Adapt.**
2. **Escolha um PI concluído.** O PI atual ou um PI em planejamento não entra na revisão.
3. **Analise o resultado e registre as ações de melhoria do ART.**

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/pu5VMc-2TW3GQX4ly5Xp7/Tp-PVAP3kunIGds-s00u1_27e-inspect-adapt.png" size="80" alt="Inspect & Adapt" isUploading="false" initialPath="images/27e-inspect-adapt.png" githubPath="agility-v2/images/27e-inspect-adapt.png" width="800" height="509" showCaption="false"}
