--- title: Backlog do ART e Planning Board slug: backlog-do-art-e-planning-board docTags: createdAt: 2026-08-15T02:29:46.992Z --- :::BlockQuote Administre o backlog de Features do trem e aloque cada entrega em uma combinação de Time e iteração no Planning Board. ::: :::hint{type="info"} **Pré-requisito: ** O ART precisa ter Features, Times e um Planning Interval com iterações. Para arrastar e gravar alocações, a sessão deve possuir capacidade de edição. ::: *** O Backlog do ART é a fila de Features que o trem pode levar para um PI. Ele reúne Features e Enablers, apresenta seus vínculos e permite comparar WSJF, rank, Times, projeto e PI candidato. Quando o ART está ligado a um projeto com board, a visão Board também apresenta o trabalho priorizado no contexto de execução. O Planning Board transforma a decisão do PI Planning em uma matriz: o poço Não planejado concentra Features sem alocação, as linhas representam Times e as colunas representam iterações. Uma Feature pode ser arrastada do poço para uma célula Time × Iteração ou devolvida ao poço para remover sua alocação. *** ### Passo a passo ::::WorkflowBlock :::WorkflowBlockItem **Conferir a fila do ART** Abra ARTs, selecione o trem e entre em Backlog. Leia os quatro cartões de resumo: Features candidatas, Enablers, WSJF incompleto e PI candidato. O quadro de Features é o recorte do ART, portanto os nomes de Épicos, Times e projetos exibidos devem ser escolhidos dessa própria coleção. ::: :::WorkflowBlockItem **Alternar Board e Tabela** Use Board para visualizar o fluxo e Tabela para conferir cada coluna de dados. Na tabela, você encontra Feature, Épico, responsável, Times, projeto, WSJF, PI candidato e estado; com permissão de edição, a última coluna também apresenta as ações. Se ainda não houver um board de projeto resolvido, o sistema mantém a lista em Tabela em vez de mostrar uma matriz vazia. ::: :::WorkflowBlockItem **Filtrar e ordenar antes de planejar** Se o trabalho de um Time específico estiver em foco, use o filtro por Time e confirme o chip que identifica o recorte. Use a ordenação WSJF para comparar prioridades; sem ela, a ordem da lista é o rank do trem. Limpe o filtro quando precisar voltar ao conjunto completo. ::: :::WorkflowBlockItem **Criar ou refinar uma Feature** Clique em Nova Feature para incluir uma entrega na fila ou abra uma existente para refinar. Selecione Épico pai, tipo Feature/Habilitador, Times, responsável, PI candidato e fatores WSJF. Salve e confira se a Feature aparece no Backlog antes de tentar alocá-la no Planning Board. ::: :::WorkflowBlockItem **Abrir o Planning Board do PI** Na navegação do ART, abra Planning Board. O cabeçalho identifica o Planning Interval e apresenta os indicadores de objetivos, Features alocadas, dependências e capacidade. Use o filtro de Time para enxergar apenas uma linha da matriz ou mantenha Todos para a conversa do ART inteiro. ::: :::WorkflowBlockItem **Ler a matriz integrada** Na grade, a primeira coluna identifica o Time, a segunda é o poço Não planejado e as demais mostram cada iteração com nome e data de início. Os cartões no poço ainda não têm Time; cartões nas células representam alocações já registradas. A capacidade mostra pontos alocados e pontos disponíveis, e o percentual resume o uso total. ::: :::WorkflowBlockItem **Alocar pelo formulário** Se preferir não arrastar, use o cartão de alocação. Escolha uma Feature, um Time e uma Iteração nos campos de busca e clique em Alocar. O formulário oferece somente Features, Times e iterações do board atual. Depois do sucesso, o cartão sai do poço e aparece na célula correspondente. ::: :::WorkflowBlockItem **Alocar por arrastar** Com edição habilitada, arraste o cartão pelo controle de arraste do poço até uma célula de Time e iteração. O movimento visual é otimista durante o gesto; ao soltar, o Agility grava primeiro a nova alocação e atualiza a origem. Aguarde a recarga antes de repetir o movimento para que a matriz reflita o servidor. ::: :::WorkflowBlockItem **Desalocar ou trocar a célula** Para retirar uma Feature do plano, arraste-a de volta ao poço Não planejado; isso remove a alocação. Para trocar de iteração ou Time, arraste para a nova célula. Se uma gravação falhar, o board recarrega e restaura a posição conhecida pelo servidor, em vez de manter uma posição apenas visual. ::: :::WorkflowBlockItem **Registrar dependências entre Features** No cartão Nova dependência, selecione a Feature de origem e a Feature de destino. Defina risco baixo, médio ou alto, data Needed by, responsável e uma nota. A origem e o destino precisam ser diferentes. As dependências salvas aparecem em Visual dependencies e podem ser abertas para alterar status ou remover o registro. ::: :::WorkflowBlockItem **Revisar capacidade e objetivos** Antes de encerrar o planejamento, compare o número de Features com os objetivos do PI, observe o percentual de capacidade e filtre cada Time. Use as dependências para discutir bloqueios entre Times. Um cartão no poço não está comprometido com uma iteração; só considere a Feature planejada depois que a célula tiver sido gravada. ::: :::: :::hint{type="success"} :FontAwesome[]{icon="fa-solid fa-check"} **Verificação** - O Backlog mostra Features reais do ART, com Épico, Times, WSJF, estado e PI candidato. - O Planning Board apresenta uma coluna Não planejado, uma linha por Time e uma coluna por iteração. - Depois de alocar, o cartão aparece na célula Time × Iteração e deixa de ser contado no poço. - Ao devolver o cartão ao poço, a alocação desaparece após a confirmação do servidor. - A dependência criada aparece em Visual dependencies com risco, origem, destino e proprietário. ::: :::hint{type="info"} ****:FontAwesome[****]{icon="fa-solid fa-triangle-exclamation"}** Erros comuns** **Alocação incompleta** O formulário exige Feature, Time e Iteração. Se algum campo estiver vazio, o Agility mostra a mensagem de alocação incompleta e não faz chamada à API. **Não há candidatos para alocar** Sem Features, Times ou iterações, o cartão de alocação informa que não existem candidatos. Cadastre ou configure esses elementos no ART e no PI antes de planejar. **Dependência com uma única Feature** O formulário exige pelo menos duas Features e rejeita a mesma Feature como origem e destino. Escolha duas entregas distintas do board. **Cartões não arrastam** O arraste é desabilitado em uma sessão sem capacidade de edição. Use a sessão autorizada ou consulte o board em modo de leitura; não confunda essa proteção com ausência de dados. **Falha ao soltar o cartão** Se a gravação da célula falhar, aparece um alerta e o board recarrega para desfazer a posição otimista. Confirme a mensagem, aguarde a recarga e tente novamente somente após verificar a capacidade e a origem do cartão. :::