Inspect & Adapt

analise os fatos persistidos de um pi concluído e registre ações de melhoria para o art, sem transformar automaticamente o aprendizado em tasks ou stories pré requisito tenha pelo menos um pi concluído no art o art cidadão digital oferece o pi 2026 2 concluído para consulta, com objetivos, capacidade, iterações e riscos persistidos inspect & adapt é o workshop de aprendizagem após o encerramento do pi a tela não usa o pi atual nem um pi em planejamento como retrospectiva o usuário escolhe um pi concluído e revisa seus números persistidos, os objetivos atingidos e descartados, as alocações de capacidade e os riscos roam o resultado do workshop é uma ação de melhoria pertencente ao art cada ação tem título, owner, prazo opcional, objetivo vinculado, risco vinculado e situação (aberta, em andamento, concluída ou cancelada) registrar a ação preserva a decisão para o próximo ciclo, mas não cria task ou story automaticamente passo a passo abrir inspect & adapt na navegação do art, clique em inspect & adapt use ver planning intervals para voltar à lista de pis a tela começa pelo seletor de pi concluído e informa explicitamente que o pi atual ou em planejamento não é usado como retro selecionar o pi concluído no campo pi concluído, escolha um pi elegível o rótulo combina nome e data final; no exemplo, o pi 2026 2 aparece com fim em 30/09/2026 selecione o ciclo para carregar o snapshot factual daquele pi ler os fatos persistidos o cartão do pi mostra início e fim, progresso, iterações concluídas/total, objetivos concluídos/total, capacidade usada/total e previsibilidade esses valores são os campos persistidos do pi e servem como base do debate, sem o agility inferir satisfação a partir deles revisar objetivos atingidos e descartados em resultado do pi, o painel objetivos atingidos lista objetivos que terminaram como alcançados e mantém seu valor de negócio persistido o painel objetivos descartados lista objetivos com situação dropped no snapshot use os títulos e valores para conduzir a conversa sobre resultado, não apenas sobre quantidade conferir capacidade e alocações no contexto factual, compare disponível canônico e alocado canônico com as linhas de capacidade por time e iteração a tela indica quando as linhas canônicas coincidem ou divergem dos campos denormalizados do pi e informa quantas alocações de features foram carregadas; nenhum ponto é inferido dessas linhas revisar riscos roam o painel riscos roam mostra código, nome, classificação (por exemplo, mitigado ou aceito) e exposição persistida esses riscos são contexto do pi e não são tratados como causa raiz automaticamente; use os para formular ações de melhoria concretas registrar uma ação de melhoria em registrar ação, informe o título, selecione o owner entre os membros ativos e, se necessário, escolha um prazo você pode vincular a ação a um objetivo e a um risco pelos respectivos seletores clique em criar ação; a nova ação aparece na lista do art acompanhar e editar a ação na lista de ações, confira título, owner, prazo, links e situação use editar para alterar os mesmos dados as transições de situação permitem acompanhar aberta, em andamento, concluída ou cancelada; a atualização permanece no art e pode ser revisada no próximo ciclo verificação o seletor oferece apenas pis concluídos e o cartão exibe o pi escolhido com suas datas os cartões carregam progresso, iterações, objetivos, capacidade e previsibilidade do snapshot selecionado objetivos atingidos e descartados aparecem em painéis separados com o valor de negócio persistido capacidade canônica, alocações e riscos roam são exibidos como contexto factual do pi uma ação criada fica na lista do art e pode mudar de situação sem criar automaticamente uma task ou story erros comuns nenhum pi concluído disponível a tela mostra um estado vazio quando o art ainda não tem pi concluído feche um pi pelo ciclo de vida e volte ao inspect & adapt; não use o pi atual como substituto owner não selecionado na ação título e owner são obrigatórios escolha um membro no campo owner antes de criar ou salvar uma ação ação de melhoria não cria trabalho no quadro esse é o comportamento intencional a ação permanece no art se a decisão precisar de execução operacional, registre separadamente o trabalho no fluxo apropriado e mantenha o vínculo descrito na ação divergência entre capacidade e campos do pi a tela torna a divergência visível em vez de escondê la confira as linhas vivas de capacidade e as alocações do pi antes de concluir uma ação sobre previsibilidade ou capacidade